mardi 31 mai 2011

You're a New Yorker when....

Quand ca fait plus d'un an qu'on est a NY, on peut se la jouer un peu, aupres des primo-arrivants. Genre, ouais, l'annee derniere, a cette periode, il faisait deja super beau, on a vraiment pas de bol cette annee. Ou, je comprends pas, cette annee, les Samedi aprem au PS1 commencent que debut Juillet. Ou encore, cette fois ci, je me fais pas avoir, je pose mes vacances autour du 4 Juillet la premiere, parce qu'il y a pas de raison (et le fait de s'en foutre de Independance Day n'est PAS une bonne raison)
Bref, apres un an a NY, j'en viens a me demander si, ca y est, je ne suis pas New Yorkaise. Je ne vais pas disserter sur l'essence de la New Yorkaise. Mais quand meme:  a quel moment devient-on New Yorkais?
Carrie Bradshow explique que "you are a New yorker once you've lived in NY for 10 years". Honnetement, je trouve ca un peu severe. Franchement, j'adore New York, mais tenir 10 ans dans cette ville releve de l'exploit, meme en migrant progressivement de Lower East Side a Upper West (Upper East n'est toujours pas au programme selon moi...). Et de toute facon, les Americains vous montrent regulierement le chemin de la sortie a chaque expiration de visa. Donc ca me parait un peu ambitieux..
Dans How I Met Your Mother, un episode est consacre a ce qui fait de vous un vrai New Yorker. D'apres Marshall (je passerai assez vite la dessus, parce que meme s'il est drole, c'est quand meme un gros bourrin du Minnesota), tu est New Yorkais quand tu as tue un cafard a main nue ("killed a cockroach with bare hands"). Sic. A ce rythme, il y a pas mal de chance que je ne sois jamais adoptee par la ville...
Pour Lily, c'est une fois que tu as pleure dans le metro en en ayant rien a cirer ("cried on the subway and not given a damn what anyone thinks"). Bon, j'avoue, je n'ai pas encore fait. Mais quand je lis mon 20 mn dans le metro avec tous les faits divers glauques et les meurtres de Jersey City, ainsi que les dissertations (le mot est faible) sur le meilleur burger new yorkais, je me sens assez en place...
Pour Barney, c'est une fois que tu as vole un taxi a quelqu'un qui en avait plus besoin que toi ("stolen a cab from someone who needs it more than you). J'estime que j'ai toujours plus de besoin d'un taxi que tout le monde, donc, a ce titre, j'estime que ca ne m'est jamais arrive...
Et enfin, pour Ted, c'est une fois que tu as vu Woody Allen. Perso, je croise Dann Humprhrey tous les jours (ouais je me la pete) (ouais c'est mon voisin de palier) qui va laver son linge a la laundry de l'etage, et qui invite meme le fils de Bree de Desperate Housewives (a faire son linge, ce qui me parait un peu bizarre, mais veridique, on a croise les deux ce week end). Donc bon, Woody Allen peut aller se rendormir...
Moi, j'aurais ajoute. Tu es new yorkais(e):
-  quand tu trouves que diner a 6h c'est normal
-  quand tu reserves 3 restos par soir pour dans les deux mois a venir car c'est le seul moyen d'avoir de la place
-  quand tu vas au bureau en tongs des qu'il fait plus de 20 degres
-  quand tu trouves plus qu'il y a trop de clim (alors qu'a ton arrivee t'etais malade tous les 2 jours)
-  quand tu penses que Magnolia Bakery, c'est pour les touristes
-  quand tu as compris que le seul moyen de rentrer chez soi vers 18h c'est de prendre un black cab
-  quand tu ne sais toujours pas ou c'est pour trier tes bouteilles en verre dans ton immeuble
-  quand tu as un mug avec le logo de ta boite, et que tu bois du the vert toute la journee
-  quand tu rentres a NY apres un sejour en France
-  quand tu suis l'affaire DSK sur le New York Times, plutot que sur le figaro.fr
-  quand tu vas a la manucure une fois par semaine, ou "juste pour une pose de vernis"
-  quand t'es blasee du cheese cake et des burgers
-  quand tu as renonce a acheter de la bonne mozza (meme chez eatalay, c'est assez desastreux)
-  quand tu sais qu'acheter une bouteille de vin au liquor store a moins de 30 dollar, c'est s'exposer a des maux de tete et de ventre violents
-  quand tu trouves que 45mn de queue pour aller bruncher, c'est decent et que ca vaut le coup
-  quand tu reconnais les endroits ou Serena & Co vont dans Gossip Girl
-  quand tu plantes des tomates sur ton balcon (surtout si elles viennent du Farmer's market de Union Square)
-  quand tu t'es arrete de fumer parce que c'est trop mal vu, que tu te sens seul, et que tu n'as plus le droit de fumer dans les parcs, les plazza (Times Square), et sur les plages
-  quand tu passes tes week ends d'ete dans les Hamptons
-  quand payer 150 dollars pour une coupe de cheveux te parait raisonnable
-  quand tu as ta carte Duane Reade accrochee a ton porte-clefs
-  quand tu as deja eu des bed bugs, et que tu as survecu
-  quand tu es capable de descendre en jogging uggs pour acheter ton bagel (on n'y est pas encore)
-  quand payer 200 dollars pour une consultation de routine chez le medecin ne te choque plus
-  quand tu te mets de la creme hydratante sur les mains a tout bout de champs
-  quand tu te promenes avec un cafe a la main juste parce que t'aimes ca (pas parce que t'aimes l'image...)
Et vous, a quel moment vous vous etes sentis New Yorkais?

3 commentaires:

  1. QUand j'ai réussi à passer les portes du métro tout en buvant mon café du matin...
    www.laveritemodedemploi.com

    RépondreSupprimer
  2. Quand tu ne vas plus a williamsburg "parce que c'est stylé"..

    RépondreSupprimer
  3. - Quand tu regardes à la vitre d'un métro local si un express arrive de l'autre coté du quai, alors que tu descends dans 3 arrêts quoi qu'il arrive
    - Quand tu ne cherches même plus à prendre le numéro de quelqu'un qui te dit "so nice to meet you, we should definitely hang out together more" en soirée
    - Quand tu préfères les community garden de LES à Central Park
    - Quand on t'a enmené dans les sous-sols de Chinatown
    - Quand tu ne vas plus que dans des daily et resto avec au moins un des mots suivants sur sa porte : green, sustainable, organics, green (again), local, fair-trade, green (again, again)
    - Quand toi aussi tu as prévu et dis oui à 4 plans différents le vendredi soir et le samedi soir, tous en simultané, et que tu attends de savoir "where is the most fun" pour annuler les 3 autres avec des excuses toute plus hallucinantes que les autres

    RépondreSupprimer