Styles Côte Est - 3 Filles, 3 Bottes

George

Disons que George approche de la perfection. Gentleman farmer mais eleve dans le West Village de Manhattan (oui oui, il a grandi a Christopher's Place le bougre!), George nourrit une passion pour la chasse au sanglier et le tir aux pigeons, fait du theatre d'improvisation, a une tante ancien mannequin creatrice de bijoux et une soeur de 28 ans, Laeticia, styliste.

George est donc un garcon comme il faut, tres cultive mais attentif, qui POSE des questions et ne se fait pas mousser. Il agremente neanmoins la conversation de notes mondaines ("I love Milan. I actually was invited to a Gorgio Armani's Fashion week party by a good friend last year, very fun"), de notes humanistes aussi ("oh yeah that show Gossip Girl, just saw a couple of episodes but yeah, the school they attend is very close to that school I went to as a kid...but I left to Stuyvesant cuz those kids, you know, were too posh"), declare avec une pointe de gene mais non sans fierte qu'en effet, il est bien "WASP", avoue etre un Democrate ultra-liberal (au sens americain) incompris de ses amis Republicains (qui l'adorent qd meme puisqu'il est WASP ndlr) et fervent admirateur des Kennedy dont il connait la bio sur plusieurs generations.

George n'a que 24 ans mais fait preuve d'une maturite interessante. George aime l'electro et (merci Louise) a adore mes musiques que nous avons ecoute sur mon iPhone. George vous regarde avec de grands yeux bleus et un tein d'Ecossais (de 4e generation certes), a choisi une chemise a gros carreaux aussi bleus que ses yeux et porte un costume appartenant a son pere, car, dans la famille de George, "we do not buy new things, we value our legacy" (remarque qui vaut aussi pour les bagnolles: "old car" over Porsche, I like). George enfile des gants en cuir pour m'accompagner fumer un cigarette dans le froid polaire, mais fume generalement plutot le cigare. Et George n'a jamais mentionne sa girlfriend dans la conversation...

Je definirait donc George comme un "aristo americain", se situant au stade generationnel qui lui permet de bien capitaliser sur le labeur de ses aieux tout en se reclamant d'une famille "who climbed the social ladder". George est encore un peu jeune, soyons honnete, mais possede un beau potentiel. Et above all, George m'a donne l'espoir de rencontrer des gens vraiment chouettes aux US et tient absolument a me presenter a tous ses amis (et a m'emmener au tir au pigeon aussi eh eh).

A.C.R.O.N.Y.M.E

Les americains sont les rois de l'acronyme.

L'acronyme ricain, dans le concept, c'est un peu notre "Eponyme" francais.

C'est notre sopalin, notre frigidaire, notre stylo bic, notre kleenex, notre cocotte-minute, notre post-it, notre cellophane, notre tipp-ex, notre k-way, nos boules quies, nos tupperware.

C'est des mots qui sont devenus des noms communs, sans besoin de traduction.

Les plus utilises, c'est OMG*, voir, en version, "c'est VRAIMENT abuse": OMFG**. Et son jumeau : WTF***

C'est "j'arrive ASAP****"

C'est les Yuppies***** (qui pense encore a traduire? J'ai du faire une recherche pour retrouver ce que ca veut dire tellement c'est passe dans le language commun)

Voici quelques autres accronymes, dont je percois le potentiel de devenir les prochains "Yuppies" et "asap". En bien plus mechants (sinon c'est pas drole)...

- pour designer les banlieusards moyennement chics (to say the least) du New Jersey qui viennent passer leurs soirees dans les boites New Yorkaise du Meatpacking, totalement "overdressed" , on parlera des B&T's, les Bridges and Tunnels, du noms de ce qu'ils endurent pour pouvoir rentrer dans Manahattan

- si vous bossez aux US, il y a forcement dans votre bureau, un "Asian American" qui en fait beaucoup trop. Un tetard qui bosse deux fois plus que vous, mais qui en meme temps, essaye vraiment d'etre sympa, vous envoie des liens super droles (NOT..) pour faire style qu'il est trop sympa, et qui veut toujours organiser des soirees karaoke. Bref, ce gars qui en fait beaucoup trop. Qui etait toujours au premier rang et qui participait en classe. Lui. Vous voyez? Bon, il a un accronyme. Ca s'appelle un A.T.T.H. Un "Asian Try Too Hard".

- si vous allez un peu dans Upper East, vous croiserez surement des Japies. Une japy, ca n'a rien a voir avec le Japon. Non, un Japy, c'est en fait un J.A.P., une Jewish American Princess. La Japy se promene en bande uniquement, a l'air hysterique, est une fille a Papa, a le meme sac Vuiton monogramme que toutes ses copines, un blackberry dernier cri ET un iphone 4, des bijoux bien voyants, et elle piaille des OMG a tout bout de champs.

- Enfin, un moins caricatural. Quelqu'un qui est un peu desorganise, qui a du mal a se concentrer, qui se stress sur les milles petites choses qu'il doit faire, qui met 10mn a choisir un paquet de chips, puis hesite avec un banane. Ce type, il est a.k.a.****** ADD. Attention Deficit Disorder.

- Il y a un dernier accronyme controverse. Il parait que le fameux tip ricain, qui vous oblige a majorer toutes vos depenses de 15 a 20%, serait en fait l'accronyme de TO IMPROVE PROPER SERVICE. Moi, j'y crois a fond. parce que ca marche. Le service est irreprochable dans ce pays, et c'est vraiment un plaisir!